I PREMI UBU 2010

Premio Ubu 2010
Spettacolo dell’anno ex aequo (in ordine alfabetico)

Finale di partita
di Samuel Beckett
regia di Massimo Castri
(Ert-Emilia Romagna Teatro, Teatro di Roma, Fondazione Teatro Metastasio)

L’ingegner Gadda va alla guerra
regia Giuseppe Bertolucci
(Fabrizio Gifuni in collaborazione con Teatro delle Briciole Solares Fondazione delle Arti)

Roman e il suo cucciolo
regia di Alessandro Gassman
(Teatro Stabile d’Abruzzo, Società per Attori, Teatro Stabile del Veneto-Carlo Goldoni)

(©Marcello Norberth)

 

(©Federico Riva)

 


Premio Ubu 2010
Miglior regia

Armando Punzo
Alice nel Paese delle Meraviglie – Saggio sulla fine di una civiltà da Lewis Carroll
(Carte Blanche-Compagnia della Fortezza)

(©Stefano Vaja)

 


Premio Ubu 2010
Miglior scenografia

Andris Freibergs
Le signorine di Wilko
(Ert-Emilia Romagna Teatro, Teatro Stabile di Napoli, Nuova Scena Arena del Sole)

(©Marcello Norberth)

 


Premio Ubu 2010
Miglior attore

Fabrizio Gifuni
L’ingegner Gadda va alla guerra

(©Giuseppe Distefano)

 


Premio Ubu 2010
Miglior attrice

Francesca Mazza
West e Progetto Ravenhill
(Fanny & Alexander e Accademia degli Artefatti)

(©Enrico Fedrigoli)

 


Premio Ubu 2010
Miglior attore non protagonista

Francesco Colella
Dettagli e Il mercante di Venezia
(Piccolo Teatro di Milano)

(©Attilio Marasco)

 


Premio Ubu 2010
Miglior attrice non protagonista

Ida Marinelli
Angels in America. Seconda parte: Perestroika
(Teatrdithalia, Ert-Emilia Romagna Teatro)

(©Tommaso Le Pera)

 


Premio Ubu 2010
Miglior attore o attrice (under 30)

Giovanni Anzaldo

(©Federico Riva)

 


Premio Ubu 2010
Nuovo testo italiano o ricerca drammaturgica

La borto
di Saverio La Ruina
(Scena Verticale)

(©Tommaso Le Pera)

 


Premio Ubu 2010
Nuovo testo straniero ex aequo (in ordine alfabetico)

Bizarra
di Rafael Spregelburd
(Napoli Teatro Festival Italia)

Immanuel Kant
di Thomas Bernhard
(Teatro Stabile del Veneto e Teatro Stabile delle Marche in coproduzione col Napoli Teatro Festival Italia)

(©Gianmarco Chieregato)

 


Premio Ubu 2010
Miglior spettacolo straniero presentato in Italia

Lipsynch
di Robert Lepage
(Ex Machina e Théâtre Sans Frontières)


Premio Speciale Ubu 2010

Punta Corsara, la scena dei ragazzi di Scampia alla riprova di un teatro di apprendimento vissuto assieme alle persone di un territorio difficile, che hanno potuto trovare nelle forme dell’esperienza artistica occasioni di vita ulteriore e strumenti di restauro morale. Un progetto coraggioso, capace di lavorare sul territorio con un respiro nazionale incrementando un ricambio generazionale, sia sul versante artistico che su quello tecnico e organizzativo, di cui il nostro paese ha davvero bisogno.

 

Kilowatt Festival, attività di sguardi incrociati tra pubblico, artisti e critici in cui è nascosta la forza eversiva di un punto di vista davvero nuovo. Coinvolto in questa gara popolare un gruppo di spettatori ribattezzati “Visionari”, cittadini appassionati ma non esperti, che partecipano alla scelta degli spettacoli e insieme a critici vecchi e nuovissimi si impegnano nella ricerca di un teatro da pensare e costruire.

 

Roberto Saviano, da “abusivo” del teatro si fa inatteso narrattore che coraggiosamente esce dal suo spazio di solitudine e conquista il pubblico con grazia e talento con il suo monologo La bellezza e l’inferno, mirabile j’accuse contro il cancro della mafia e i mali del mondo.

(©Serena Serrani)

 

 

I voti dei 53 referendari dei Premi Ubu 2010, li puoi leggere con un clic qui.