I PREMI UBU 2004

Premio Ubu 2004
Spettacolo dell’anno
I pescecani ovvero Quello che resta di Bertolt Brecht
regia di Armando Punzo
(Compagnia della Fortezza)

Premio Ubu 2004
Miglior regia ex aequo
Arturo Cirillo
L’ereditiera di Annibale Ruccello
(Nuovo Teatro Nuovo di Napoli)
Danio Manfredini
Cinema Cielo di Danio Manfredini
(coproduzione del Festival di Santarcangelo)

Premio Ubu 2004
Miglior scenografia ex aequo
Carmelo Giammello
L’avaro di Molière, regia di Gabriele Lavia
(Compagnia Lavia)
Mimmo Paladino
Edipo a Colono di Sofocle, regia di Mario Martone
(Teatro di Roma)

Premio Ubu 2004
Miglior attore
Roberto Herlitzka
Lasciami andare, madre di Lina Wertmüller e Helga Schneider
(Teatro Eliseo)

Premio Ubu 2004
Miglior attrice
Michela Cescon
Giulietta di Federico Fellini
(Teatro di Dioniso – Valter Malosti)

Premio Ubu 2004
Miglior attore non protagonista
Valerio Binasco
Edipo a Colono di Sofocle
(Teatro di Roma)

Premio Ubu 2004
Miglior attrice non protagonista
Barbara Valmorin
Peccato che fosse puttana di John Ford, regia di Luca Ronconi
(Centro Teatrale Santacristina, Teatro Stabile di Torino)

Premio Ubu 2004
Nuovo attore o attrice (under 30)
Filippo Timi

Premio Ubu 2004
Nuovo testo italiano
Il cortile
di Spiro Scimone
(Spiro Scimone e Francesco Sframeli)

Premio Ubu 2004
Nuovo testo straniero
Inverno
di Jon Fosse
(Teatro di Dioniso – Valter Malosti)

Premio Ubu 2004
Miglior spettacolo di teatro-danza
Empty Space
di Virgilio Sieni
(Virgilio Sieni Danza)

Premi Speciali Ubu 2004

Remondi e Caporossi per la loro ultima personale e per una fedeltà a se stessi che li ha resi un modello per il teatro

Tragedia endo-gonidia per il rinnovamento operato sul sistema produttivo a livello internazionale e la ricchezza creativa di un linguaggio che è già confluito nel cinema e in una moltiplicazione di performance

Nanni Garella per il suo lavoro coi disabili mentali sui grandi testi

Premio Ubu 2004
Miglior spettacolo straniero presentato in Italia
Agamennone
testo e regia di Rodrigo García
(La Carnicería Teatro)

Tutti i voti espressi dai referendari del Premio Ubu 2004 sono pubblicati sul Patalogo 27 – Annuario del teatro 2004.